| 1. | Hold your head up and keep your back straight .
请把头抬起来，腰直起来。 |
| 2. | He went out with his head up and his hat cocked joyously .
他昂头走出来，兴滋滋歪戴着帽子。 |
| 3. | Hold your head up .
把头抬起来。 |
| 4. | Lift your head up .
把头抬起来。 |
| 5. | Macomber saw the lion now. he was standing almost broadside, his great head up and turned toward them .
麦康勃看见狮子了。它几乎侧面站着，巨大的头昂起，转向他们。 |
| 6. | The man we sent to australia to head up this particular effort was a former secretary of war, brigadier general hurley .
派遣至澳洲担任此项特殊任务者，为前陆军部长哈来准将。 |
| 7. | Whether you're still in school or you head up a corporation, the better command you have of words, the better chance you have of saying exactly .
无论你仍在学校或主持一家企业，你驾驭文字的能力越强，你就越能准确地表达。 |
| 8. | We've got to have somebody heading up our enterprises who is clever enough to anticipate the future and bold enough to fight what's wrong .
我们的企业要找个人来领导，这个人既要聪明，能料到未来的形势，又要有魄力，能抵制不正确的主张。 |
| 9. | - rosie ' s all right . - heads up . here they are
-罗希还可以吧-注意了，她们出现了 |
| 10. | Just head up the road that we got off at for the campsite
从露营那条小路直直开 |
